Ⅰ 翻译英语“你认为世界上哪个国家的女性最漂亮
Which country do you think is the richest in beauties?
I believe Latin America, the birthplace of most beauty queens, should win the laurel.
win the laurel:赢得桂冠,这种说法中英文里有对应表达法。
“哪个国家的女人最漂亮”是很中文的说法,英文应为“哪个国家美女最多”,因为严格来讲,美丑标准并非依据国家而定的。
beauty contest queen/winner都可以,但个人觉得queen的说法更有时代气息。
将拉美入选的原因作为插入语,句式更简洁些,不至于累赘。
希望回答对您有帮助。 :)
Ⅱ 中美高层战略对话的现场翻译“沸”了,美女翻译到底是哪里的
美女翻译究竟什么来历?在3月18日、19日举行的中美高层战略对话会上,外交部翻译司的高级翻译人员张京,以沉稳大气、完整准确的翻译表达,充分地展现了新时代大国外交人员的风采。此前,张京曾被誉“两会最美女翻译”
在她还小的时候,就开始模仿电影人物说英语,父母还经常带她出国旅游,这不仅增长见识,而且提升英语口语的能力。更主要的是,她会自己主动寻找机会和外国人交流沟通,锻炼口语能力。
在培养过程中,她的父母不仅仅善于挖掘女儿的兴趣爱好,而且全程密切关注和引导她的成长,就连学校召开的家长会,每次她的父母都是双双出席,可见他们对女儿的教育是多么的重视。
结语正所谓不经历风雨,怎么能见彩虹,没有人能够随随便便成功!如今德智体美劳“五育并举”的典型人物张京,和所有成功人士一样,都经历过诸多的磨炼,同时也得利于天时地利人和。不管怎么说, 成功不是随随便便,想要获得成功需要去拼搏、去努力、去为之奋斗。
Ⅲ 帮忙把这段中文翻译成英文.你好你是来自哪个国家的
Hi, which country did you come from?
用于对方来到中国,当面提问。
Hi, where are you from?
用于对方还在自己的国家,向对方提问。
一般,问候用Hi比较自然。
Ⅳ 外交部翻译室美女翻译张璐的资料
形象端庄淡雅 翻译生涯 2009年3月某人答记者问,张璐为翻译。 2009年1月末至2月初,某人出席达沃斯论坛和访问欧洲四国,张璐为随行翻译。 2009年12月某人出席哥本哈根气候变化大会,张璐为翻译。 2010年3月7日,某人答记者问时,张璐为翻译。 2010年3月14日,某记者会上,张璐为某领导进行翻译,并正式进入人们的视野,成为热议名人。张璐出生于1977年,初中毕业于济南甸柳二中(现在的济南燕山中学),高中毕业于山东省实验中学,1996年毕业;是外交学院国际法系1996级学生,2000年毕业。这位77年出生的女孩不仅有着端庄典雅的外貌,而且天资聪慧,曾在伦敦一所大学学习外交学专业,并且拿到了硕士学位。 更多资料请参考;外交部翻译室 http://www.lvtu8.com/translate/
希望采纳
Ⅳ 你是哪个国家的 用英语怎么说
你是哪个国家的英语:where are you from?或者what nationality are you?
重点词汇:
1、from英 [frəm] 美 [frʌm]
prep.(表示时间)从…;(表示原因)因为;(表示来源)来自…。
Whereareyoufrom?I'mfromchina.I'mchinese.
你从哪里来?我来自中国。我是中国人。
2、nationality英 [ˌnæʃəˈnæləti] 美 [ˌnæʃə'næləti]
n.国籍,民族性,国家,部落。
What'syournationality?AreyouAmerican?
你是什么国籍的?你是美国人吗?
(5)这位美女你是哪个国家的翻译扩展阅读:
where are you from?的回答:
答:I'm from + 国家 例如:I'm from China 我来自中国。
what nationality are you?的回答:
答:I'm +国籍种类 例如:I'm Australian 我是澳大利亚人。
一些常用回答的国籍:
1、美国国籍:American
2、丹麦国籍:Danish
3、挪威国籍:Norwegian
4、巴西国籍:Brazilian
5、意大利国籍:Italian
6、西班牙国籍:Spanish
Ⅵ 这个美女翻译叫什么
张京,毕业于外交学院,外交部翻译。
3月11日,十二届全国人大一次会议新闻中心在梅地亚中心多功能厅举行“《国务院机构改革和职能转变方案》有关内容和考虑”的记者会。
会上,冷艳的美女翻译引起了记者的注意。
这位翻译神情专注,不露笑容神似赵薇,不少媒体摄影师的镜头都对准了她。
Ⅶ 英文翻译
Which country do you come from? I hope you can fall in love with Beijing and enjoy your stay here. Chinese people will not despise foreigners for we are(或the Chinese Nation is不过这样说就太那个了) a kind-hearted nation. We appreciate America's science technology and opportunities to improve yourselves but dislike America's (可省略political) policy.(这句话有点冲,如果要对美国人说最好解释一下原因) And certainly we love American beauties. Is it free to be in love in your country? 后面一句好像有歧义:如果你要问这句话的翻译的话,就是How can I explain my love to a girl?如果是要问表达的话就是I love you 呗。改了一些表意,另外,虽然一些短语有其他的表达方式,还是建议依照我说的。前面几位好像都用了翻译器一样,我与美国人打交道的时候不会那么死板的
Ⅷ 跪求the lady or the tiger的中文译文。谢谢~~
the lady or the tiger的意思是:女欤虎欤
lady 读法 英['leɪdɪ]美['ledi]
n. 女士,夫人;小姐;妻子
短语:
1、young ladyn. 小姐;女士;未婚妻;女朋友
2、beautiful lady美丽的女人
3、leading lady女主角;饰女主角的演员
4、fat lady胖夫人(《哈利波特》里的人物)
5、little lady亲爱的小姐;小女人
一、lady的词义辨析:
old lady, old girl, old wife, old woman这四者都指“女人”,但意思和用法并不相同:
1、old girl一般用于子女对母亲或丈夫对妻子的昵称,也可用于对任何年龄女子的爱称(如老大姐),有时则用于贬义,是一种讽刺或不尊敬的称呼。在英国学校中可指“女校友”“女毕业生”。old girl还可用作母马的爱称,常译为“老伙计”。
2、old lady和old wife同义,相当于汉语中的“老伴”“老婆”,用于比喻可指“婆婆妈妈的人”。
3、old woman是口语用语,在子女与母亲间或夫妻间使用时意思同old girl。用于比喻可指“畏畏缩缩,行为像女人或办事缺乏主动性的男人”。
二、lady的近义词:girl
girl 读法 英[gɜːl]美[ɡɝl]
n. 女孩;姑娘,未婚女子;女职员,女演员;(男人的)女朋友
短语:
1、big girl大姑娘;大女孩
2、bad girl坏女孩;坏女郎
3、old girln. 老校友;老太婆;大姐(用于招呼语)
4、cute girl可爱女孩
5、shy girl害羞的女孩
Ⅸ 这个女孩是哪个国家的英文翻译
which country is the girl from?
或where is the girl from?